- Matthew 12:1
- At that time
- At that time,
- About that same time,
- went through the
- was walking through some
- was walking through the
- walked through the
- grainfields on the
- fields of grain on a
- cornfields one
- grain fields on a
- sabbath;
- sabbath.
- Sabbath.
- Sabbath; and
- Sabbath, and
- Sabbath. And
- Sabbath day.
- disciples,
- disciples
- followers
- hungry, and
- hungry and
- hungry so
- hungry, so
- hungry. So
- hungry,
- pluck
- pick the
- pick
- pick some
- grain and
- grain and to
- wheat and
- corn and
- grain to
- eat,
- eat.
- eat them.
- eat it.
- eating them.
- Matthew 12:2
- When the Pharisees
- But when the Pharisees
- The Pharisees
- And when the Pharisees
- Him, “
- him, “
- Him,
- him, ‘
- Jesus, ‘
- Jesus, “
- Look,
- Look!
- Look
- See
- See!
- See,
- Behold,
- are doing what is not lawful to
- Sabbath!”
- Sabbath.”
- sabbath!”
- Sabbath!
- sabbath.”
- Sabbath.’
- Sabbath.
- Sabbath day.”
- Matthew 12:3
- said to them, “
- said to them,
- said to them, ‘
- answered, “
- answered, ‘
- did when
- did? When
- did, when
- did?
- hungry,
- hungry.
- hungry—
- hungry?
- Matthew 12:4
- entered the
- went into the
- God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him or for those with him to eat, but
- Matthew 12:5
- law, that on the
- law that on the
- law that, on the
- Law that on the
- Law, that on the
- law of Moses that on every
- Law of Moses that on every
- Sabbath, the
- sabbath the
- Sabbath the
- Sabbath day, the
- Sabbath day the
- break the
- profane the
- desecrate the
- violate the
- sabbath and
- Sabbath and
- Sabbath, and
- sabbath, and
- guilty?
- innocent?
- guiltless?
- blameless?
- Matthew 12:6
- you that
- you,
- you that one
- you, that one
- something greater than the
- greater than the
- Matthew 12:7
- If you
- and if you
- And if you
- But if you
- means:
- means, ‘
- means, “
- means,
- means: ‘
- mercy, and
- mercy and
- mercy,
- sacrifice”,
- sacrifice,’
- sacrifice—
- sacrifice,
- innocent.
- guiltless.
- blameless,
- blameless.
- Matthew 12:8
- Matthew 12:9
- Jesus
- He
- Moving on from there, He
- Moving on from there, he
- synagogue,
- synagogue.
- synagogue:
- synagogue;
- Matthew 12:10
- was there with a withered
- hand. And
- hand, and
- hand.
- him,
- him, “
- Him,
- him, ‘
- him: “
- Jesus, ‘
- Jesus, “
- Is
- saying, “Is
- saying, ‘Is
- lawful to
- right to
- permitted to
- Sabbath?”
- Sabbath—
- Sabbath?”—
- sabbath?”
- accuse
- have a charge to bring against
- Matthew 12:11
- He said to
- But he said to
- Jesus said to
- Jesus
- them, “If one of
- them, ‘If one of
- them, “Which one of
- has a
- had a
- has one
- had one
- sheep that
- sheep, and if this one
- sheep and if this one
- Matthew 12:12
- man than a
- person than a
- human being than a
- lawful to
- right to
- permitted to
- Sabbath.”
- sabbath.”
- Sabbath.’
- Sabbath day.”
- Sabbath day.’
- Matthew 12:13
- man, “
- man. “
- man,
- man, ‘
- man with the crippled hand, “
- hand.’
- hand!”
- hand.”
- hand.’ The
- hand.” The
- hand.” So
- hand.” And the
- hand. And the
- hand.” And
- hand,” and
- stretched
- did and
- did, and
- held
- it out and it
- it out; and it
- it out, and it
- it
- was restored as
- was restored, as
- was restored
- was restored,
- was restored to
- was made
- sound as the
- healthy as the
- good as the
- other.
- other one!
- other one.
- Matthew 12:14
- But the Pharisees
- The Pharisees
- Then the Pharisees
- made plans to
- conspired against him, how to
- Matthew 12:15
- aware of this,
- knew this and
- withdrew from there. And
- went away from there.
- withdrew from there.
- many
- Many
- Many people
- large crowds
- him, and
- Him and
- Him, and
- him; and
- healed
- healed all of
- healed all
- them all
- them all;
- them all.
- them all,
- them,
- them.
- Matthew 12:16
- But he warned
- but he warned
- He warned
- but warned
- Matthew 12:17
- This was to fulfill what
- that it might be fulfilled which
- This was to fulfil what
- spoken through the
- spoken through
- Isaiah the
- prophet Isaiah
- Isaiah
- prophet:
- prophet might be fulfilled:
- Matthew 12:18
- Servant whom
- Servant Whom
- Servant, whom
- servant whom
- servant, whom
- chosen,
- chosen!
- chosen;
- chosen.
- chosen, the one
- Beloved in whom
- beloved, in whom
- beloved in whom
- love, in whom
- beloved, with whom
- beloved with whom
- love.
- love
- is well pleased:
- is well pleased!
- is well pleased.
- delight;
- delight.
- am very pleased with
- delights;
- delights,
- spirit upon
- Spirit upon
- Spirit on
- spirit on
- Spirit in
- him, and
- him, And
- Him, and
- Him, And
- Him.
- him.
- Him;
- proclaim
- announce
- declare
- bring
- justice to the
- judgment to the
- nations.
- nations;
- Gentiles.
- Matthew 12:19
- quarrel or
- quarrel, nor
- quarrel nor
- strive, nor
- cry out; Nor
- cry out, Nor
- cry out, nor
- streets;
- streets,
- streets.
- Matthew 12:20
- will not break, and a smoldering wick
- will not quench, until he
- victory;
- victory.
- win.
- victorious.
- Matthew 12:21
- “And in His
- And in his
- And in His
- and in his
- In His
- In his
- hope.
- hope.”
- hope.’
- put their hope.
- put their hope.”
- Matthew 12:22
- him, and
- him and
- him. And
- Jesus, and
- he
- man
- dumb man
- blind and mute man both
- he was
- could speak and
- spoke and
- could talk and
- could both speak and
- able to talk and
- Matthew 12:23
- Matthew 12:24
- But when the Pharisees
- When the Pharisees
- The Pharisees
- But the Pharisees,
- But the Pharisees
- heard this
- heard this,
- heard
- heard,
- said, ‘This
- said, This
- said, “This
- said: “
- said, “
- said, “The
- said, ‘The
- Beelzebul, the
- Beelzebul the
- power of Beelzebul, the
- prince of
- ruler of the
- ruler of
- chief of the
- demons!”
- demons.
- demons.”
- devils.’
- devils.”
- Matthew 12:25
- them, ‘Every
- them, “Every
- them: “Every
- them, “Any
- them: “Any
- divided against itself is
- ruin, and no
- ruin; and no
- waste, and no
- desolation, and every
- house
- household
- family that
- divided against
- is divided against
- stand.
- stand;
- last.
- fall apart.
- Matthew 12:26
- If Satan
- and if Satan
- And if Satan
- So if Satan
- So, if Satan
- is divided against
- fights against
- himself; how,
- himself; how
- himself. How
- himself. How,
- himself;
- himself.
- Matthew 12:27
- Be-elzebul, by whom
- Beelzebul, by whom
- Beelzebub, by whom
- sons
- people
- own people
- followers
- them out?
- them out? For this
- reason
- Therefore
- Therefore,
- So then,
- Matthew 12:28
- demons by the Spirit of God, then the
- come upon
- come to
- already overtaken
- already come upon
- Matthew 12:29
- Or how can
- How can
- ‘Or again, how can
- “Or again, how can
- enter a
- break into a
- go into a
- enter the
- steal
- plunder
- carry off
- take away
- property, unless
- goods, unless
- possessions, unless
- possessions unless
- things, unless
- belongings unless
- belongings, unless
- ties up the
- tie up the
- binds the
- Matthew 12:30
- ‘He who
- “He who
- “Anyone who
- ‘Anyone who
- The ‘one who
- Me, and
- Me; and
- me. And
- me, and
- me.
- me;
- me, and the
- anyone who
- Anyone who
- he who
- He who
- one who
- gather with
- work with
- help
- Matthew 12:31
- Therefore, I
- Therefore I
- “Therefore, I
- For this reason I
- ‘And so I
- And so I
- So I
- “So I
- forgiven for every
- forgiven every
- blasphemy, but
- blasphemy; but
- blasphemy. But
- blasphemy, but the
- forgiven!
- forgiven.
- forgiven men.
- Matthew 12:32
- Whoever speaks a
- And whoever speaks a
- Anyone who speaks a
- forgiven; but whoever
- forgiven. But whoever
- forgiven, but whoever
- Spirit
- Spirit, it
- spirit, it
- forgiven, either in this
- forgiven either in this
- forgiven in this
- age or in the age to come.
- Matthew 12:33
- Either make the
- “Either make the
- ‘Either make the
- ‘Make a
- “Make a
- good. Or
- good; or
- good, or
- bad, and
- bad and
- rotten and
- corrupt, and
- bad, for a
- bad; for a
- bad, for the
- bad; for the
- corrupt; for the
- corrupt: for the
- rotten. For the
- rotten; for the
- tree is known by its fruit.
- Matthew 12:34
- You brood of
- You
- You offspring of
- Brood of
- vipers, how
- vipers! how
- vipers! How
- snakes! How
- evil, speak good things? For out of the abundance of the
- Matthew 12:35
- things out of
- things from
- things from
- things out of
- Matthew 12:36
- you that on the
- you, on the
- have to
- give an
- have to give an
- have to give
- account for every
- account of every
- careless
- useless
- worthless
- speak.
- speak,
- spoken.
- say.
- Matthew 12:37
- For by your
- for by your
- By your
- For it is by your
- justified, and by
- acquitted, and by
- condemned.’
- condemned.”
- guilty.”
- Matthew 12:38
- Then some of the scribes and Pharisees
- answered him
- answered him,
- answered
- answered,
- want to
- wish to
- would like to
- You.
- you.’
- you.
- You.”
- you.”
- you!”
- Matthew 12:39
- answered
- answered and said to
- generation
- generation that
- sign; but no
- sign, but no
- sign, and no
- sign! But
- it except the sign of the prophet
- Matthew 12:40
- Jonah
- for just as Jonah
- For, just as ‘Jonah
- For just as Jonah
- For as Jonah
- days and three nights in the belly of the
- sea monster,
- great fish,
- whale,
- nights in the heart of the earth.
- Matthew 12:41
- The men of
- “The people of
- The people of
- stand up at the
- rise up at the
- generation, and
- generation and
- it because
- it, because
- it; for
- it, for
- preaching of
- proclamation of
- Jonah; and
- Jonah, and
- Jonah
- behold, something
- behold, someone
- behold, Someone
- Matthew 12:42
- “The Queen of the
- The Queen of the
- The queen of the
- “The queen of the
- At the judgment the queen of the
- At the judgment the Queen of the
- rise up at the
- rise up in the
- generation, and
- generation and
- it because
- it, because
- it; for
- it, for
- she came from the ends of the earth to
- look, someone greater than Solomon is
- Matthew 12:43
- ‘When an unclean
- “When an unclean
- When an unclean
- When an evil
- “When an evil
- “When the unclean
- comes out of a
- goes out of a
- has gone out of a
- leaves a
- person,
- person
- man,
- man
- man?
- goes through
- passes through
- wanders through
- travels through
- roams through
- waterless places
- waterless places,
- dry places,
- dry places
- seeking
- looking for a
- searching for
- rest, but
- rest but
- rest, and
- resting place, but
- place to rest, but it
- place to rest. But it
- Matthew 12:44
- says, “
- says, ‘
- says,
- says ‘
- house from which
- home
- house
- left.’ When
- came.’ And when
- came’; and when
- came.’ When
- came.” When
- came out. And when
- came out.’ And when
- arrives
- arrives,
- comes
- comes,
- empty,
- unoccupied,
- unoccupied, and
- unoccupied and
- Matthew 12:45
- brings with
- takes with
- brings along with
- it seven
- itself seven
- him seven
- evil than
- wicked than
- worse than
- itself, and
- itself.
- himself, and
- there; and the
- there, and the
- there. And the
- there. In the
- state of that
- condition of that
- generation.’
- generation.
- generation.”
- people of this day.”
- people of today.
- people of today.’
- people of today.”
- Matthew 12:46
- While Jesus
- While he
- While He
- He
- And while he
- Jesus
- speaking to the
- talking to the
- crowds,
- people
- people,
- crowd,
- people when
- multitudes,
- crowds when
- his
- His
- behold, his
- behold, His
- suddenly His
- suddenly his
- brothers
- his brothers
- His brothers
- stood
- were standing
- came and stood
- outside
- outside.
- outside,
- They wanted to
- seeking to
- asking to
- wanting to
- trying to
- speak to
- talk to
- speak with
- Matthew 12:47
- Him, “
- him, “
- Him,
- him, ‘
- Jesus, “
- your
- Your
- Look, Your
- Look, your
- Behold, your
- Behold, Your
- your brothers
- Your brothers
- brothers
- are standing
- are waiting for
- outside.
- outside,
- outside and
- you outside.
- wanting to
- seeking to
- want to
- They want to
- speak to
- talk to
- speak with
- you.
- You.”
- you.”
- You.
- you.’
- Matthew 12:48
- Jesus answered, “Who is
- But he answered and said to the one who told him, “Who is
- But He answered and said to the one who told Him, “Who is
- But He replied to the man who told Him, Who is
- But he replied to the man who told him, “Who is
- “Who is
- mother? and who
- mother, and who
- mother? And who
- mother and who
- mother? Who
- brothers?’
- brothers?”
- brothers?
- brothers?’ ;
- brethren?’
- brethren?
- Matthew 12:49
- And stretching out
- He stretched out
- disciples,
- disciples.
- disciples
- disciples and
- said, ‘
- said: “
- said, “
- said, “Look!
- said, “Look,
- said, “These
- said, ‘These
- Here are
- here are
- are
- people are
- Behold
- Behold,
- Matthew 12:50
- For whoever does the
- Anyone who does the
- Whoever does the
- Father in
- Father who is in
- brother and
- brother, and
- brother,
- brother or
- sister, and
- sister and
- sister or
- my sister, and
- My sister and
- mother!
- mother.’
- mother.”
- mother.
- mother!”
- My mother.”
- my mother.’
- my mother.”