- Luke 14:1
- One sabbath when
- One Sabbath, when
- One Sabbath
- One sabbath,
- One Sabbath day
- eat at the
- dine at the
- eat in the
- house of a
- house of one of the
- home of one of the
- home of a
- leading
- leader of the
- leaders of the
- ruler of the
- prominent
- Pharisees,
- Pharisees.
- Pharisee, the
- Pharisee. The
- Pharisees, and the
- Pharisees; and
- they
- They
- people there
- people
- closely.
- carefully.
- very closely.
- Luke 14:2
- There, in front of
- There in front of
- In front of
- him,
- him
- him, there
- him there
- man suffering from
- man with
- Luke 14:3
- Jesus,
- Jesus
- And Jesus,
- And Jesus
- So Jesus
- asked the
- spoke to the
- answering, spoke to the
- said to the
- lawyers and
- Pharisees and
- Pharisees,
- experts in the
- teachers of the
- lawful to
- right to
- right or wrong to
- permitted to
- heal on the
- cure on the
- cure people on the
- sabbath, or
- Sabbath, or
- Sabbath or
- sabbath or
- Sabbath
- Luke 14:4
- remained
- kept
- were
- said
- didn’t
- silent.
- silent. And
- silent, and
- silent, so
- silent. So
- took the
- took hold of the
- took
- took hold of
- man,
- man and
- him, and
- him and
- Luke 14:5
- Then he
- Then He
- And he
- And He
- He
- Jesus
- them: “Which of
- them, Which of
- them, “Which of
- them, “If one of
- them, “Who among
- son or an ox that has fallen into a
- immediately pull him out?”
- Luke 14:6
- and they
- And they
- They
- But they
- To this they
- could not
- could find no
- were unable to
- had no
- reply to this.
- reply.
- answer.
- Luke 14:7
- parable—
- parable:
- parable.
- advice.
- advice:
- Luke 14:8
- take the place of honor, lest someone more
- distinguished than
- important than
- distinguished
- you may have been invited by
- your host.
- your host;
- your host,
- him,
- him;
- Luke 14:9
- and he who
- and the host who
- The one who
- and the one who
- The host, who
- The host who
- If so, the host who
- place to this
- your place to this
- room for this
- man,’ and
- person.’
- person
- person,’ and
- lowest
- last
- least important
- Luke 14:10
- “But when you
- But when you
- Rather, when you
- take the
- sit in the
- recline in the
- sit down in the
- lowest
- last
- least important
- so that when the
- so that when
- higher!’
- higher.’
- higher’;
- you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.
- Luke 14:11
- himself
- themselves
- himself up
- humbled, and
- humbled, and the
- humbled, but the
- exalted.”
- exalted.’
- honored.”
- honored.
- lifted up.”
- Luke 14:12
- him, “When
- Him, When
- him: When
- him: “When
- Him, “When
- friends, or
- friends or
- friends,
- relatives, or
- relatives or
- relations or
- relations, or
- relatives, and
- relatives and
- neighbors, in case
- neighbors, lest
- neighbors.
- neighbors;
- neighbors, because
- back, and
- back and
- return, and
- return and
- Luke 14:13
- crippled, the
- maimed, the
- lame, and the
- lame and the
- lame, the
- lame, or
- Luke 14:14
- And you
- and you
- Then you
- then you
- You
- blessed, because
- blessed because
- you, for
- you. For
- you; for
- you.
- you,
- you!
- will be repaid at the resurrection of the
- righteous. “
- righteous.”
- good.
- good.”
- just.”
- Luke 14:15
- One of the men sitting at the table with
- everyone who
- one who
- he who
- person who
- man who
- bread in the
- feast in the
- Luke 14:16
- Jesus
- But he
- But He
- But Jesus
- Then He
- Then Jesus
- said to
- replied, “A
- replied: “A
- said
- said, “
- told
- him: A
- him, “A
- him, ‘A
- him: “A
- him, ‘A certain
- him, “A certain
- certain
- gave a
- was giving a
- made a
- once gave a
- was preparing a
- banquet and
- banquet, and
- dinner, and
- dinner and
- dinner.
- supper and
- feast and
- Luke 14:17
- time for the
- time
- time to
- time of the
- say to those who
- tell the
- say to those who had been
- tell those who had been
- tell those who
- say to those
- invited, ‘
- invited ‘
- guests, ‘
- had been invited, ‘
- had been invited, “
- were invited, ‘
- Come, for
- Come; for
- Come.
- Come!
- Come,
- Come
- Come. The
- Come! The
- Come, the
- Come, because
- Everything
- everything
- now—
- now
- ready.
- ready.’
- ready!’
- ready.”
- ready now.’
- ready now.”
- Luke 14:18
- But they all alike began to make
- excuses. The
- excuses. “The
- have bought a
- bought a
- have just bought a
- have purchased a
- field, and
- piece of land and
- piece of land, and
- must
- must go and
- need to
- must go
- must go out and
- see
- go and see
- look at
- go and look at
- excuse
- accept
- have
- consider
- me.”
- me.’
- me excused.
- me excused.’
- my apologies.’
- my apologies.”
- my regrets.’
- Luke 14:19
- Another said, “
- Another said, ‘
- “Another said, ‘
- And another said,
- And another said, ‘
- Another one said, ‘
- Another man said, ‘
- Another man said, “
- have bought five
- have just bought five
- bought five
- just bought five
- have purchased five
- yoke of
- pairs of
- teams of
- them out.
- them out—
- them out;
- them.
- me.”
- me.’
- me excused.
- me excused.’
- Luke 14:20
- And another said,
- And another said, ‘
- Another said, ‘
- “Another said, ‘
- Another one said, “
- Another one said, ‘
- Still another said, ‘
- And another one said, ‘
- I have married a wife, and because of this I
- not
- n’t
- unable to
- able to
- Luke 14:21
- The servant
- “The servant
- “So the servant
- So the servant
- So the slave
- “So the slave
- And the slave
- returned and
- came back and
- went back and
- came
- came, and
- master.
- master. “
- lord these things.
- master of the
- owner of the
- angry and
- angry,
- angry
- furious and
- servant ‘
- servant,
- servant, ‘
- servant, “
- slave, ‘
- quickly into the
- once into the
- quickly to the
- alleys of the
- lanes of the
- town, and
- town and
- city, and
- town.
- bring in the
- Bring in the
- bring the
- poor, the
- poor and
- poor,
- poor and the
- poor, and the
- crippled, the
- crippled and
- maimed,
- maimed and
- blind, and the
- blind and the
- blind, and
- blind and
- blind
- blind or
- blind, or
- lame.’
- lame.
- lame.”
- lame!’
- Luke 14:22
- The servant
- And the slave
- And the servant
- done, but there
- done. But there
- done, and there
- carried out and there
- room.”
- room.’
- room for more people.”
- room for more people.’
- room for more.’
- Luke 14:23
- Then the master
- “Then the master
- The master
- And the master
- So the master
- servant,
- servant, ‘
- servant, “
- slave, ‘
- Go out into the
- Go out to the
- highways and
- roads and
- highways and along the
- roads and country
- hedges and
- hedges, and
- lanes, and
- lanes and
- hedgerows and
- lanes.
- them to
- people to
- people
- them
- come in, so that
- come in that
- come in, that
- come in,
- come in
- come
- come,
- full!
- full;
- full.
- filled!
- filled;
- filled.
- Luke 14:24
- you,
- you, that
- you that
- you all that
- none of those
- not one of those who
- not one of those
- none of those who
- men who were
- were
- people who were
- taste
- taste of
- get a taste of
- banquet.”
- banquet! ”’
- banquet. ”’
- banquet.” ’
- dinner! ”’
- dinner. ”’
- supper. ”’
- supper.
- supper.’
- Luke 14:25
- Large
- Now large
- Great
- A large
- Now great
- Many
- traveling with
- going along with
- accompanying
- Jesus.
- Jesus,
- him, and
- Him; and
- Him. And
- him; and
- Him.
- him,
- him.
- said to them:
- said to them,
- them,
- them.
- them and said,
- them and said:
- Luke 14:26
- Me, and
- Me and
- me, and
- me and
- father, and
- father and
- father,
- mother,
- mother and
- mother, and
- children,
- children, and
- children and
- brothers, and
- brothers and
- sisters, yes, and his own life also, he
- Luke 14:27
- Whoever does
- If you do
- And whoever does
- his own
- his
- their own
- their
- your
- cross, and
- cross and
- own cross and
- follow
- come after
- come with
- Me
- me
- me,
- me, he
- Me, he
- me, you
- disciple.
- follower.
- disciples.
- Luke 14:28
- “For which of you,
- For which of you,
- If one of you
- “If one of you
- “If you
- If you
- want to
- wanting to
- wanted to
- intending to
- desiring to
- calculate the
- count the
- estimate the
- enough money to
- enough to
- complete
- finish
- finish the
- Luke 14:29
- otherwise, when he
- Otherwise, when he
- Otherwise, when you
- Otherwise after he
- Otherwise, after he
- foundation, and
- foundation and
- able to finish
- able to
- finish
- ridicule
- mock
- make fun of
- you.
- you,
- you:
- him.
- him,
- him
- Luke 14:30
- saying, This
- saying, ‘This
- They will say, “This
- They will say, ‘This
- They would say, ‘This
- man
- person
- fellow
- person who
- build, and
- build and
- build but
- finish.
- finish!”
- finish’?
- finish!’
- finish.’
- job.’
- job.”
- Luke 14:31
- Or what king, going out to encounter another king in
- consider whether
- deliberate whether
- decide if
- he is able with ten thousand to meet him who comes against
- him with twenty thousand?
- him with twenty thousand.
- him?
- Luke 14:32
- Or else, while the other is
- sends a
- sends an
- will send a
- Luke 14:33
- his own possessions.
- your possessions.
- Luke 14:34
- good; but if
- good. But if
- good, but if
- good. But if the
- good; but, if the
- good; but if the
- good thing. But if the
- Luke 14:35
- good for the
- fit neither for the
- fit for the
- soil nor for the
- soil or for the
- thrown out.
- thrown out. “