Hebrews 13

Hebrews 13:1

• Keep on loving one another as brothers and sisters.

Hebrews 13:2

• [Translation pending]

Hebrews 13:3

• [Translation pending]

Hebrews 13:4

• Let marriage be

• honored by
• held in

• honor among all, and let the

• bed
• marriage bed

• be
• kept

• kept undefiled; for
• kept undefiled, for
• undefiled, for
• pure, for
• pure; for

• God will judge the sexually immoral and adulterers.

Hebrews 13:5

• Keep
• Let

• your

• lives
• life

• free from the
• free from

• love of

• money,
• money;
• money.
• money. And
• money, and
• money and

• be
• Be
• being

• content with what
• satisfied with what
• happy with what

• you

• have. For
• have, for
• have; for
• have;
• have.
• have, because
• have because

• God
• He
• he
• God himself
• he himself
• He Himself

• has
• himself has
• Himself has

• said, ‘
• said,
• said:
• said, ’
• said, “
• said—‘

• I will

• never
• not

• leave
• fail

• you.
• you;
• you and
• you, and

• I will never

• abandon
• desert
• leave

• you.’
• you’;
• you.
• you,
• you,”
• you.”

Hebrews 13:6

• So we can say with

• confidence, “The
• confidence—‘The
• confidence: “The

• Lord is my

• helper,
• helper.
• Helper.
• helper;
• helper, and
• help
• help—

• I

• will
• wo

• not
• n’t

• be

• afraid. What
• afraid; what

• can
• will

• man
• anyone
• mere people
• people
• human beings

• do to

• me?
• me.”
• me?”
• me.’
• me?’

Hebrews 13:7

• Remember your

• leaders, who
• leaders who
• leaders, those who

• spoke
• taught
• have spoken

• God’s

• message to
• Word to
• word to
• word of
• Word of

• you.
• you;
• God.
• God;

• considering the
• Consider the
• consider the
• reflect on the
• Remember how

• outcome of
• they
• results of

• their
• lived and

• way of life and
• way of life, and
• lives, and
• lives and
• died, and
• conduct,
• way of life,
• way of life.

• imitate
• copy
• Copy
• follow the example of

• their faith.

Hebrews 13:8

• Jesus
• Jesus the

• Christ is the

• same,
• same

• yesterday,
• yesterday and
• yesterday, and

• today, and
• today and
• today, and for
• today and for

• forever!
• forever.
• ever.

Hebrews 13:9

• [Translation pending]

Hebrews 13:10

• we
• We

• have an altar from which those who

• serve the
• serve in the

• tabernacle
• Tent
• tent
• place of worship

• have no
• do not have the

• right to

• eat.
• eat from it.
• eat from.

Hebrews 13:11

• [Translation pending]

Hebrews 13:12

• Therefore
• Therefore,
• So
• and so
• And so

• Jesus

• also
• too

• suffered outside the

• gate, to
• gate to
• city gate in order to
• city gate to

• sanctify the
• make the
• consecrate the

• people by
• people through
• people holy with
• people with

• his
• His

• own blood.

Hebrews 13:13

• So,
• So
• Therefore
• So, then,
• So then,

• let

• us
• ’s

• go to
• go out to
• go forth to

• him ‘outside the
• him outside the
• him, outside the
• Him outside the
• Him, outside the
• Jesus outside the

• camp,’
• camp,
• camp, and
• camp and

• bearing
• bearing the
• share
• bear the
• accept the

• his
• His
• disgrace he
• same
• reproach he

• bore.
• reproach.
• shame.
• endured.
• disgrace.

Hebrews 13:14

• For here
• for here
• Here on earth

• we have no

• permanent
• lasting

• city, but we

• are looking for the
• seek the

• city that
• city which

• is to
• we will

• come.
• be.
• have in the future.

Hebrews 13:15

• Through Him,
• Through him
• Through Him
• Through him,
• Through Jesus,

• then
• then,
• therefore,

• letus

• continually
• always

• offer up a sacrifice of praise to God, that

• is the
• is, the

• fruit of

• lips that
• lips which
• lips
• lips,

• confess
• acknowledge
• acknowledge,
• acknowledging
• speak
• give thanks to
• giving thanks to

• his
• His

• name,
• name.
• name;

Hebrews 13:16

• Do
• And do
• But do

• not
• n’t

• forget to
• neglect to
• neglect

• do
• doing

• good and to
• good and

• sharing, for with such sacrifices Godis

• pleased.
• well pleased.

Hebrews 13:17

• Obey your leaders and

• submit to
• defer to

• them; for
• them, for

• they

• keep
• are keeping

• watch over your

• souls as those who
• souls, as those who
• souls and

• will
• must

• give an
• give
• have to give

• account. Let them do this with

• joy, and
• joy and
• joy,

• not with
• not a
• not

• groaning, for that
• grief, for that

• would

• be of no
• be

• unprofitable for
• advantage to
• benefit to

• you.

Hebrews 13:18

• Pray for
• Continue praying for

• us; for
• us, for
• us: for
• us;
• us.

• We
• we

• are
• feel

• sure that
• convinced that
• persuaded that
• sure
• confident that

• we have a

• clear
• good

• conscience,
• conscience, and
• conscience and

• desiring to
• want to
• desire to

• conduct
• live
• do the
• act

• honorably in all
• right
• honorably in every

• way.
• things.

Hebrews 13:19

• I
• I especially
• And I
• And I especially

• urge
• beg
• ask

• you to
• you all the
• you the more

• pray that
• more to do this, so that
• do this, that
• do this, so that
• do this so that

• I

• may be
• may
• will be able to

• restored to
• come back to
• come to
• be restored to

• you
• you the

• sooner.
• soon.
• very soon.
• quickly.

Hebrews 13:20

• Now may the
• May the

• God of

• peace—who
• peace, who

• brought up from the dead our Lord Jesus, the great

• shepherd of the
• Shepherd of the

• sheep by the
• sheep, by the
• sheep through the
• sheep, through the

• blood of the
• blood of an

• eternal
• everlasting

• covenant,

Hebrews 13:21

• equip you with every good

• thing to
• work to

• do

• his
• His

• will, working in

• us what
• us that which
• you that which

• is
• is well

• pleasing in
• pleasing to
• pleasing before

• his sight, through
• His sight, through
• him through
• him, through

• Jesus

• Christ; to whom
• Christ, to whom

• be
• be the

• glory
• glory for

• forever and ever! Amen.
• forever and ever. Amen.
• ever and ever. Amen.
• ever and ever! Amen.
• forever. Amen.

Hebrews 13:22

• Brothers,
• Brothers and sisters,

• I

• urge
• beg
• ask

• you to bear with this

• word of
• message of

• exhortation, for
• exhortation, for in

• I
• fact I

• have

• written to
• written

• you
• you in

• briefly.
• short letter.
• is not very long.
• few words.
• only a short letter.

Hebrews 13:23

• I want you to know that our

• brother
• friend
• friend,

• Timothy
• Timothy,

• has been

• set free. If
• released. If
• let out of prison. If
• set free; and if

• he

• comes
• arrives
• comes in

• soon,
• here soon,
• time
• time,

• I
• he
• we

• will

• be with
• come with
• bring

• me when I
• him to
• him with me when I

• see you.

Hebrews 13:24

• Greet all
• Greet all of
• Greetings to all

• your leaders and all the saints. Those from Italy

• send
• greet

• you.
• you greetings.
• you their greetings.

Hebrews 13:25

• Grace
• God’s grace
• May grace
• May God’s grace

• be with
• be with all of

• you all!
• you all.
• you.
• you!
• you all. Amen.