John 21

John 21:1

• After these things Jesus
• After these things, Jesus
• After this Jesus
• After this, Jesus

• revealed
• showed
• manifested

• himself
• Himself

• again to the

• disciples, by the
• disciples by the
• disciples at the

• sea of
• Sea of

• Tiberias; and
• Tiberi-as; and
• Tiberias, and
• Tiberias.

• He
• he

• revealed
• manifested

• Himself in this
• himself in this

• way.
• way:

John 21:2

• Some of the followers were

• together
• together:
• together—

• Simon

• Peter,
• Peter and
• Peter, and

• Thomas (
• Thomas,
• Thomas
• Thomas, who
• Thomas who

• called “
• called
• called the
• was called the
• was called ‘The
• was called

• Didymus),
• Twin,’
• Twin,
• Twin),
• Twin”),
• Didymus, and
• Didymus,

• Nathanael from
• Nathana-el of
• Nathanael of

• Cana in
• Cana of

• Galilee, the
• Galilee and the
• Galilee, and the
• Galilee), the
• Galilee, the two

• sons of

• Zebedee, and two
• Zebedee and two

• other
• others of His
• others of his

• disciples.
• followers.

John 21:3

• Simon
• “I’m going out to fish,” Simon

• Peter

• said to
• told
• said to the

• them,
• them, “
• others, ‘
• others, “

• I

• am
• ’m

• going
• going out to

• fishing!”
• fishing!
• fishing.”

• They

• said to
• told

• him, “We

• will
• ’ll
• are

• go with
• come with
• going with
• coming with

• you.
• you.”
• you.’
• you.” So
• you! So

• they
• They

• went out and got into the

• boat, but that
• boat. But that
• boat; but that
• boat. That
• boat, and that
• boat; and that

• night,
• night

• they

• caught
• didn’t catch a

• nothing.

John 21:4

• [Translation pending]

John 21:5

• Jesus
• He
• So Jesus
• Then he
• Then Jesus

• said to
• called out to

• them, “Children,
• them, “Friends,
• them, ‘Friends,

• have
• haven’t
• did
• do

• you

• caught
• caught any
• have any
• catch any

• fish?”
• fish?’
• fish?” “No,”

• they
• They

• answered ‘No.’
• answered, ‘No,’
• answered, “No.”
• answered, ‘No.’
• answered.
• replied.

John 21:6

• He
• he

• said, “Throw your

• net on the
• net into the water on the
• net to the
• net over the

• right
• right-hand

• side of the

• boat, and
• boat and

• you

• will
• ’ll

• find some.” So
• catch some.” So

• they

• did, and
• did,
• threw the

• they

• were
• were not
• could

• able to
• not able to
• unable to
• n’t

• haul
• pull
• haul the

• it in because of the large number of fish.

John 21:7

• Then the disciple whom
• The disciple whom
• Therefore that disciple whom
• That disciple whom
• Then the disciple

• Jesus loved said to

• Peter: “
• Peter, ‘
• Peter. “
• Peter, “

• It

• is the
• ’s the

• Lord!’ When
• Lord.” When
• Lord!” When

• Simon

• Peter
• Peter, when he

• heard that
• heard

• it was the

• Lord,
• Lord,”
• master,
• Master,

• he

• wrapped his
• tucked in his
• put on his
• tied his
• put his

• outer garment (for
• clothes that
• outer garment around

• he
• him (for he

• had
• was

• naked), and
• naked) and
• taken it off) and
• taken it off), and
• stripped) and

• jumped into the
• threw himself into the
• plunged into the

• Sea.
• sea.
• water.

John 21:8

• The other
• But the other
• and the other
• And the other

• disciples
• followers

• came in the
• followed in the
• came with the
• came on in the
• went to

• boat,
• boat.
• boat and
• shore in the boat.
• shore in the boat,

• dragging the
• towing the
• pulling the

• net full of

• fish;
• fish.
• fish; for
• fish, for

• they
• They

• were

• not
• n’t
• not very

• far from
• far from the

• land,
• shore,

• only about 100
• only about a hundred

• yards.

John 21:9

• [Translation pending]

John 21:10

• Jesus
• Then Jesus

• said to
• said, ‘
• said, “
• told

• them, “Bring some of the
• them, ‘Bring some of the
• them, Bring some of the
• Bring some of the

• fish you have
• fish which you have
• fish that you have
• fish you
• fish you’ve
• fish that you

• just caught.
• just caught.’
• just caught.”
• caught.”
• just now caught.”

John 21:11

• So Simon Peter

• went aboard and
• went up, and
• went up and

• dragged the
• pulled the
• drew the
• hauled the

• net to
• net
• net to the

• land,
• land.
• ashore,
• ashore
• shore.

• full of
• It was full of

• large
• big
• great

• fish, a hundred and fifty-three of
• fish, one hundred and fifty-three of

• them. And although there
• them; and although there

• were so

• many the
• many, the

• net

• was
• did

• not
• n’t

• torn.
• tear.
• broken.
• rent.

John 21:12

• Jesus

• said to
• told

• them, ‘
• them, “
• them: “

• Come, and
• Come and
• Come,

• have breakfast.’
• have breakfast.”
• eat.”
• eat breakfast.”

• None of the
• Not one of the
• Now none of the

• disciples
• followers

• dared to
• dared
• would

• ask ‘Who
• ask, ‘Who
• ask, “Who

• are

• You?”
• you?”
• you?’

• They knew

• it
• he

• was the

• Lord.
• master.
• Master.

John 21:13

• Jesus

• came and took the
• came, took the
• took the

• bread and
• bread, and
• bread,

• gave it to

• them.
• them;
• them, and

• He did the
• he did the
• did the

• same with the fish.

John 21:14

• This was
• this is
• This is

• now the third

• time
• time that

• Jesus

• appeared to
• was revealed to
• showed himself to
• showed Himself to

• his
• His

• disciples, after
• disciples after
• followers after

• He
• he

• was
• had been

• raised from the
• raised from
• risen from the

• dead.
• death.

John 21:15

• When they
• So when they
• After they

• had finished
• had eaten
• finished

• breakfast,
• breakfast
• eating,

• Jesus

• said to
• asked

• Simon

• Peter: “
• Peter, ‘
• Peter. “
• Peter, “

• Simon
• Simon,

• son of

• John
• John,
• Jonah,

• do you love

• Me
• me

• more than these?”
• more than these
• more than these?’

• He
• Peter

• said to Him, “Yes,
• said to him, “Yes,
• answered, “Yes,
• answered, ‘Yes,

• Lord.
• Lord,
• Lord;

• you
• You

• know that
• know

• I love

• You.”
• you.”
• you.’

• Jesus
• He

• said to
• told
• said, “

• him, ‘Feed
• him, “Feed
• Feed
• him, “Take care of
• Take care of

• my
• My

• lambs!”
• lambs.’
• lambs.”
• lambs.

John 21:16

• He
• Jesus
• Again Jesus
• A second time He
• A second time he

• said to
• asked

• him a second

• time, ‘
• time, “

• Simon
• Simon,

• son of

• John
• John,
• Jonah,

• do you love

• Me?”
• me?”
• me?’

• He
• Peter

• said to

• Him, “Yes,
• him, “Yes,

• Lord.
• Lord,
• Lord;

• you
• You

• know that
• know

• I love

• You.”
• you.”
• you.’

• Jesus
• He

• said to
• said, “
• told

• him, “
• him, ‘
• Take

• Take care of
• Shepherd
• care of
• Tend
• Look after

• my
• My

• sheep.
• sheep!”
• sheep.’
• sheep.”

John 21:17

• A third
• The third

• time

• Jesus
• he

• said, ‘
• said, “

• Simon,
• Simon

• son of

• John
• John,
• Jonah,

• do you love

• Me?
• Me?”
• me?”
• me?’

• Peter

• was
• felt

• hurt because
• hurt that
• sad because

• Jesus
• He
• he

• asked

• him the
• him a

• third

• time, ‘
• time, “

• Do you love

• Me?”
• me?”
• me?” And
• me?” and
• Me?” And

• He
• he

• said to him, “
• said to Him, “
• said, ‘
• said, “

• Lord,

• you
• You

• know
• know all

• everything!
• everything;
• everything.
• things.
• things;

• you
• You

• know that
• know

• I love

• You.”
• you!”
• you.”
• you.’

• Jesus said to

• him, “
• him, ‘

• Feed
• Take care of

• my
• My

• sheep.
• sheep.”
• sheep!

John 21:18

• Truly,
• Most

• truly
• truly,

• I

• tell
• say to
• assure

• you: When
• you, when

• you were

• young
• young,
• younger
• younger,

• you

• tied
• dressed
• used to dress
• girded
• put on

• yourself and
• yourself, and
• your own belt and

• walked where
• walk wherever
• went wherever
• went where
• go where
• go wherever

• you

• wanted. But when
• wanted, but when
• wanted; but when
• wished; but, when
• wished; but when
• wished. But when
• wanted to go. But when
• liked, but when
• liked; but when
• wanted to. But when
• wanted to; but when

• you

• are
• grow

• old,
• old

• youwill

• stretch out
• put out

• your

• hands and another
• hands, and another

• will

• dress
• tie
• gird

• you and
• you, and
• your belt and
• you up and

• take
• carry
• lead
• bring

• you where you do

• not
• n’t

• want to go.
• want to go.”
• wish.”
• wish to go.”

John 21:19

• Jesus
• He
• Now he
• (Jesus
• (He

• said this to
• said this
• said this,

• signifying by what
• show the
• indicate by what
• indicate the
• show by what

• kind of death
• kind of death by which
• death by which
• death

• Peter
• he

• would
• was to

• glorify
• bring glory to
• honor

• God. Then

• he
• Jesus

• said to him, “
• said to him,
• added, ‘
• added: “
• added, “

• Follow

• Me!”
• Me!
• Me.”
• me.”
• me!’
• me.’
• me!”

John 21:20

• Peter,
• Peter
• Then Peter,

• turned and
• turned around, and
• turned around and
• turning around,

• saw the
• saw that the

• disciple whom
• disciple, whom
• follower
• disciple

• Jesus

• loved,
• loved

• following them; the
• following them, the
• following

• one who also had leaned back on

• his
• His

• breast at the
• chest at the

• supper and had said, “Lord, who is going to betray

• You?”
• you?”
• you?’
• You?
• you?”)

John 21:21

• When Peter
• So when Peter
• Peter

• saw
• saw that

• him,
• disciple,
• him behind

• he
• them he
• them, he

• said to Jesus,
• said to Jesus, ‘
• said to Jesus, “
• asked Jesus, “
• asked, “

• Lord, what about
• Lord, what about this

• him?”
• him?’
• man?’
• man?”
• man?

John 21:22

• Jesus said to him, “If

• I
• it

• want
• is my will that

• him to
• he
• he should

• remain until
• live until
• remain alive until
• wait until
• remain till
• stay until

• I

• come, what
• return, what
• return. What

• is that to

• you? You
• you?
• you? As for you,

• Follow
• follow
• must follow
• are to follow

• Me!”
• Me!
• Me.”
• me.”
• me.’
• me!”

John 21:23

• So this saying went out among the

• brothers that this
• brothers, that this
• brothers that that
• brethren that this

• disciple
• follower

• would
• was

• not
• n’t
• not to

• die. But
• die.
• die;

• Jesus
• yet Jesus
• Yet Jesus

• did
• had

• not
• n’t

• say to him that he

• would
• was

• not
• n’t

• die, but “If
• die,’ but, ‘If
• die, but, “If

• I want him to

• live until
• remain until
• remain alive until
• wait until
• remain till
• stay until

• I come, what is that to

• you?”
• you?’
• you.”

John 21:24

• this is the
• This is the
• It is this
• That follower is the

• disciple who
• disciple
• one who

• testifies to these
• testifies about these
• is testifying to these
• is bearing witness about these

• things, and who
• things and who
• things and
• things, and

• wrote
• wrote these
• has written
• has now written
• has written these

• them down.
• things. And
• things; and
• things, and
• them down. And
• them down; and
• them down, and
• them; and
• them, and
• them.

• we
• We

• know that
• know that what

• his
• he

• testimony
• witness
• said
• says

• is true.

John 21:25

• There are
• Jesus did
• Jesus also did
• Now, there are
• Now there are

• many other

• things that
• things which
• things

• Jesus

• did; if
• did. If
• did. If every one of
• did; if every one of
• did, which, if
• did, which if

• they
• them
• it

• were
• were all

• written down,
• written down?
• written down one by one,
• written,
• written one by one,

• I

• suppose the
• think the

• whole world would not be big enough for all the books that would be

• written.
• written. Amen.