Mark 10

Mark 10:1

• [Translation pending]

Mark 10:2

• Some Pharisees

• came to
• came, and to

• test

• Him.
• him.
• him,
• him

• they
• They

• asked: “
• asked, “
• asked, “Is

• it lawful for a
• Does the Law allow a
• Is it right for a

• man to divorce his

• wife?
• wife?”
• wife.

Mark 10:3

• Jesus answered, “What did Moses

• command
• give

• you?
• you?”
• you?’
• you to do?”

Mark 10:4

• They said, “
• They answered, “

• Moses

• allowed a
• gave
• permitted
• permitted a

• man to
• us to

• write a certificate of

• dismissal and to
• dismissal and

• divorce

• her.”
• her.

Mark 10:5

• But Jesus
• Jesus

• said, “Moses

• wrote this
• wrote that

• command for
• commandment for

• you because
• you because of

• you
• your

• are so
• refused to accept God’s
• hard

• hearts.
• teaching.
• heartless.

Mark 10:6

• But from the beginning of
• But from the beginning of the
• But when God made the
• “But at the beginning of

• creation.
• creation, ‘
• creation
• creation ‘
• creation,
• world, ‘
• world,

• God ‘
• God
• he

• made them

• male and
• man and

• female’.
• female.
• female.’
• woman.

Mark 10:7

• For this reason a
• ‘For this reason a
• That’s why a
• ‘That’s why a

• man

• will leave
• shall leave
• leaves
• must leave
• leave

• his father and

• mother and be joined to his wife.
• mother and be joined to his wife,
• mother,

Mark 10:8

• and the two will
• And the two shall
• and the two shall
• The two of them will
• And the two people will

• become one
• be one

• flesh. So
• flesh; so
• flesh.’ So

• they are no

• longer two but one,
• longer two, but one.
• longer two but one.
• longer two people, but one.

Mark 10:9

• Therefore what God
• What therefore God
• what therefore God
• What God
• God

• has joined together,

• let
• man

• must
• not

• not
• man
• man put

• separate.”
• separate.’
• divide.’
• divide.”
• asunder.”
• asunder.’

Mark 10:10

• And in the house the
• When they were in the house
• In the house the

• disciples
• again, the disciples

• asked
• questioned

• Him
• him

• again about this,
• again about this.
• again.

Mark 10:11

• He
• he
• and he
• And he
• And He
• So he
• So He

• said to
• told
• answered, “
• answered

• them, “Whoever
• them, ‘Whoever
• Anyone who
• them, “A

• divorces
• man who divorces

• his wife and

• marries another
• marries

• woman
• someone else

• commits adultery against

• her,
• her;
• her.
• her:
• his wife.

Mark 10:12

• and if she
• And if she
• And if a woman
• And the woman who
• and if a wife
• And if a wife

• divorces her

• husband and
• husband, and

• marries another,
• marries another

• she
• man, she
• man is

• commits
• also
• is guilty of
• is committing

• adultery.”
• adultery.’
• guilty of adultery.”

Mark 10:13

• And they were
• People were
• Some people
• They
• And people were

• brought
• bringing

• little children to
• children to

• him, for
• him for
• Jesus for
• Jesus, for

• him to

• touch
• place his hands on

• them. But the
• them, but the
• them; but the
• them, and the
• them: and the
• them; and the
• them. The

• disciples

• rebuked
• scolded

• them,
• them.

Mark 10:14

• When Jesus
• but when Jesus
• But when Jesus

• saw this,
• saw this

• He
• he

• was
• became

• indignant and
• indignant, and
• angry and

• said to

• them, ‘
• them, “
• his disciples, “

• Let the
• Let the little

• children
• children to

• come to

• Me;
• me!
• me.
• me,
• me;
• Me.
• Me, and
• me and
• me, and

• Do
• do

• not
• n’t

• stop
• hinder
• try to stop
• prevent

• them, for the
• them; for the
• them! For the
• them. The
• them! The
• them, because the

• kingdom of
• Kingdom of

• God

• belongs to
• belongs

• such as these.

Mark 10:15

• I
• Truly I
• Truly, I

• tell
• say to
• assure

• you: Whoever
• you, whoever
• you that whoever
• you the truth, anyone who
• you, anyone who
• you the truth, whoever

• does
• will

• not
• n’t

• receive the
• accept the
• welcome the

• kingdom of
• Kingdom of

• God like a
• God as a
• God, as a

• child will

• never
• not

• enter
• enter into

• it.’
• it;’
• it.”
• it.
• it at all.”

Mark 10:16

• And he
• And He
• Then he
• Then Jesus

• took the
• took
• embraced

• children in his
• them up in his
• them up in His
• them,

• arms, put
• laid
• arms, laid
• arms, placed

• his
• His

• hands on
• hands upon “
• hands upon

• them and
• them, and

• blessed
• gave

• them.
• them his blessing.

Mark 10:17

• As He
• As he
• And as he

• was setting out on his

• journey, a
• way, a

• man

• ran
• came running

• up,
• up and
• up, and
• up, and,

• knelt before
• knelt down before
• kneeling before

• him, and
• Him, and
• him and
• him.
• him,

• asked

• him. “
• Him, “
• him, “
• him, ‘

• Good

• Teacher! What
• Teacher, what
• teacher, what
• master, what
• Master, what

• must
• should

• I do to

• inherit
• receive

• eternal

• life?’
• life?”

Mark 10:18

• Jesus
• So Jesus
• And Jesus

• said to him, ‘Why
• said to him, “Why
• replied, “Why
• answered, “Why

• do you call

• Me
• me

• good? No one is

• good except
• good but
• good except one—

• God alone.
• God.

Mark 10:19

• You know the

• commandments:
• commandments: “
• commandments
• commandments. ‘
• commandments: ‘
• commandments—‘
• commandments, ‘
• commands: ‘
• laws: “
• Laws, ‘

• Do
• You shall
• You must

• not
• n’t

• murder,’ ‘
• murder.
• murder;
• murder,
• kill;
• kill.
• kill,
• commit murder.
• commit murder;
• murder anyone,
• murder anyone.

• Do
• do
• you shall
• You shall
• you must
• You must

• not
• n’t

• commit

• adultery;
• adultery.
• adultery,
• adultery,’ ‘

• Do
• do
• you shall
• You shall
• you must
• You must

• not
• n’t

• steal,
• steal;
• steal.
• steal,’ ‘

• Do
• do
• you shall
• You shall
• You must

• not

• give
• bear
• tell

• false
• lies about

• witness,
• witness;
• witness.
• testimony,’ ‘
• testimony.
• testimony,
• others.

• Do
• do
• you shall
• You shall

• not
• n’t

• defraud.
• defraud,’ ‘
• defraud;
• defraud,
• cheat;
• cheat.
• cheat

• honor
• Honor
• Respect
• respect

• your father and

• mother. ”’
• mother .... ”’
• mother’.”
• mother.” ’
• mother.”
• mother.
• mother. ”’;
• mother.’

Mark 10:20

• “Teacher,”
• “Teacher,” the

• he
• man

• replied, “
• replied, ’
• said, “

• I

• have
• ’ve

• obeyed all these commandments since
• obeyed all these commands since

• I was a

• boy.”
• boy.’

Mark 10:21

• Jesus,
• Jesus
• And Jesus,
• And Jesus

• looking at
• looked at
• looked at the

• him,
• him
• him, and
• him and
• him, Jesus

• loved

• him, and
• him and
• him. He

• said to him, “You lack one

• thing;
• thing.
• thing—
• thing:
• thing

• Go,
• go,
• go and
• Go and

• sell whatever
• sell all
• sell what
• sell all that

• you

• have, and
• have and
• own and
• own, and
• have.

• give to the
• give the
• Give the money to the
• give

• poor, and
• poor and
• money to the poor, and
• poor.
• poor—

• you
• You

• will have

• treasure in
• riches in

• heaven; and
• heaven. And
• heaven;
• heaven!
• heaven.

• come
• come,
• come and
• then come and
• Then: come and

• follow

• Me.”
• me.”
• Me.
• me!”
• me.’

Mark 10:22

• But his
• At this the man’s

• face
• countenance

• fell and
• fell, and
• fell.

• He
• he

• went away

• sad, because
• sad, for
• sorrowful; for
• sorrowful, for

• he

• was
• had

• very
• many

• rich.
• possessions.

Mark 10:23

• Jesus
• Then Jesus
• And Jesus,
• And Jesus

• looked
• looking

• around, and
• around and

• said to

• his
• His

• disciples, ‘How
• disciples: “How
• disciples, “How

• hard
• difficult

• it

• is for those who
• is for the
• will be for those who
• will be for the
• will be for
• is for

• have wealth to
• rich people to
• have riches to
• rich to
• wealthy to

• enter the

• kingdom of
• Kingdom of

• God.”
• God!
• God!”
• God.’
• God!’

Mark 10:24

• The disciples
• And the disciples
• The followers

• were amazed at

• his
• His

• words. But
• words, but

• Jesus

• said
• said to

• them, “
• again, “

• Children, how

• hard
• difficult

• it is to enter the

• kingdom of
• Kingdom of

• God.
• God!

Mark 10:25

• Itis easier for a camel to

• go through the
• pass through the

• eye of a

• needle than for a
• needle than for

• rich man to
• rich person to
• someone who is rich to

• enter the
• enter into the

• kingdom of
• Kingdom of

• God.
• God.”
• God!”
• God.’

Mark 10:26

• They
• And they
• The disciples
• The followers

• were

• even more
• exceedingly

• amazed, and
• amazed and
• astonished,
• astonished and
• astonished, and
• amazed.

• said to each
• saying to
• said to

• other, “
• Him, “
• him, “
• themselves, “
• other, “Who
• other, “Who,

• Then who
• then
• then,

• can be

• saved?”
• saved?
• saved?’

Mark 10:27

• Jesus,
• Jesus

• looked at
• looked straight at

• them and
• them, and

• said, “With
• said, “For
• said, ‘For
• said, “

• men
• human beings
• man
• people
• Humanly speaking
• Humanly speaking,

• it is

• impossible. But
• impossible, but

• not with
• not for

• God; all
• God all
• God. All
• God. For all
• God, for all
• God; for all
• God.
• God;

• things
• Everything
• everything

• are
• is

• possible with
• possible for

• God.”

Mark 10:28

• Peter
• Then Peter

• began to say to
• said to
• began to tell

• him,
• Him, “
• him, “
• him, ‘
• Jesus, “

• We
• Look, we
• See, we
• Lo, we
• Behold, we

• have left
• left
• ’ve given up
• have given up

• everything and
• everything to

• followed
• follow
• have followed

• you.
• You.”
• you!”
• you.”
• you.’

Mark 10:29

• Jesus
• “Yes,” Jesus

• said, ‘
• said,
• said, ’
• said, “

• I
• Truly I

• tell
• say to

• you, there is no one who has

• left
• given up

• house, or
• house or
• home or
• house,
• home,

• brothers or
• brothers, or
• brothers,

• sisters or
• sisters, or
• sisters,

• mother or
• mother, or
• mother,

• father or
• father, or
• father,

• children, or
• children or

• lands for
• lands, for
• fields, for
• fields for
• land for
• land, for

• my
• My

• sake and for the sake of the
• sake, and for the sake of the
• sake and for the
• sake, and for the

• Good News.
• Good News
• good news?
• good news,
• Good News,
• good news
• good news’,
• gospel
• Gospel,
• gospel,

Mark 10:30

• who will
• Who will
• will

• not
• fail to

• receive a hundred
• receive a
• receive one hundred
• receive 100

• times
• hundredfold

• now in this
• as much now in this

• time,
• time—
• age—
• age:

• houses and
• houses, and
• houses,

• brothers, and
• brothers and
• brothers,

• sisters,
• sisters, and
• sisters and

• mothers, and
• mothers and
• mothers,

• children, and
• children and

• lands, with
• fields, with

• persecutions—and in the
• persecutions, and in the
• persecutions; and in the

• age to

• come
• come,

• eternal life.

Mark 10:31

• But many who are
• But many that are

• first will be

• last. And the
• last; and the
• last and the
• last, and the

• last will be
• last,
• last

• first.’
• first.”
• first.

Mark 10:32

• They
• Jesus and his disciples
• And they
• Now they

• were on the
• were on

• road
• road,
• way,
• way

• going up to

• Jerusalem.
• Jerusalem,
• Jerusalem, and

• Jesus was walking ahead of

• them; and
• them, and
• them: and
• them. And
• them.
• them;

• they
• They

• were

• amazed; and those who
• amazed, and those who
• amazed, but those who

• followed
• followed behind

• were

• afraid. And
• afraid.

• Taking the Twelve
• taking the twelve

• aside again,

• He
• he

• began to tell them what

• was going to
• would
• was about to
• was to

• happen to
• happen in

• Him.
• him:
• Him,
• him.
• him,
• Him:
• Jerusalem.

Mark 10:33

• “Behold,
• He
• “Look,”
• “Look!”
• “Look,
• saying, “Behold,
• saying, “See,
• “Listen,
• “Listen!
• “Listen,” he said, “
• “Listen!” he said. “

• We
• we
• said, ‘We
• said, “We
• he said. “We
• he said, “we

• are
• ’re

• going up to

• Jerusalem, and the
• Jerusalem; and the
• Jerusalem. The
• Jerusalem, where the
• Jerusalem where the

• Son of
• son of

• Man
• man

• will be

• handed over to the
• betrayed to the
• delivered to the
• delivered over to the

• chief
• leading

• priests and the
• priests and

• scribes; and
• scribes, and
• teachers of the Law.
• teachers of the law.
• scribes.

• they
• They

• will

• condemn
• sentence
• say that

• Him to
• him to
• he

• death, and
• death and
• must die. They will
• death and will
• death; then they will
• death. Then they will

• hand
• will hand
• deliver
• give
• turn

• Him over to the
• him over to the
• him to the
• Him to the
• him over to

• Gentiles.
• Gentiles
• gentiles,
• Gentiles;
• Gentiles,
• foreigners,
• foreigners.

Mark 10:34

• they
• They
• and they
• And they

• will
• shall

• mock
• make fun of
• laugh at

• him, and
• Him and
• him and
• him,
• Him,

• spit on
• spit upon

• him.
• him,
• Him,
• him, and
• Him, and
• him and
• him. They

• flog
• scourge
• whip
• will beat
• They will beat

• him, and
• Him and
• Him, and
• him and
• him with

• kill

• him. But after three
• him, but after three
• him; but after three
• him. And after three
• him, and after three
• him; and after three
• him. After three

• days,
• days

• he

• will
• shall

• rise again.’
• rise again.”
• rise again.
• rise.”
• rise to life again.”
• rise to life.
• rise to life.”

Mark 10:35

• James and
• Then James and
• And James and

• John, the
• John,
• John, the two

• sons of Zebedee,

• came to
• approached
• came up to
• went to

• him, and
• Him and
• him and
• Jesus and
• Jesus, and
• him,
• Him,
• Jesus. They

• said, ‘
• said: “
• said, “
• said to
• saying, “
• saying “

• Teacher,
• Him, Teacher,
• him, “Teacher,
• Master,

• we want
• we want to ask
• will

• you to
• You to
• you
• You

• do for
• do
• grant

• us whatever we
• us a

• ask.”
• favor.”
• favor.’
• favor?”

Mark 10:36

• and he
• And he
• And He
• He
• Jesus

• said to them, “What
• said to them, ‘What
• asked, “What

• do
• would
• is it

• you

• want
• wish

• Me to
• me to

• do for

• you?
• you?”
• you?’

Mark 10:37

• They
• And they

• said to
• answered

• Him, “
• him, “
• him, ‘

• Let one of
• Grant

• us
• us to

• sit at
• sit one at
• sit, one at
• sit, one on

• your
• Your

• right and the
• right, and the
• right hand and the

• other at
• other on

• your
• Your

• left in
• left, in
• left hand, in

• your
• Your

• glory;’
• glory.’
• glory.
• glory.”

Mark 10:38

• But Jesus
• Jesus

• said to
• said, ‘
• said, “

• them, ‘You
• them, “You
• You

• do

• n’t
• not

• know what
• understand what

• you

• are
• ’re

• asking. Can you

• drink the
• drink from the

• cup that
• cup

• I

• must
• ’m

• drink from?
• going to drink?
• drink?

• Can you be baptized with the same

• baptism that
• baptism
• baptism with which

• Imust

• go through?’
• go through?”

Mark 10:39

• They
• And they

• said to

• Him, “
• him, “
• Him,

• We

• can.’
• can.”
• can!”
• are able.”
• are able!”
• are able. And
• are able.” And

• Jesus
• Then Jesus

• said to
• told

• them, ‘The
• them, “The
• them, The

• cup that
• cup

• I

• drink
• drink,

• you

• will
• shall

• drink, and with the
• drink; and with the

• baptism with which
• baptism

• I am baptized, you

• will
• shall

• be

• baptized.
• baptized,
• baptized;
• baptized with.
• baptized with,
• baptized with;

Mark 10:40

• But to sit at
• but to sit at
• But to sit on
• but to sit on

• my
• My

• right or
• right hand or at
• right or at
• right or on
• right hand or

• my
• My
• left

• left is

• not
• not for

• Mine to
• mine to
• me to

• give but
• give, but
• give; but
• grant, but
• give.
• grant;

• it is for those for whom
• It is for those for whom
• is for those for whom

• it has been

• prepared.”
• prepared.

Mark 10:41

• When the other ten followers heard this,
• When the ten heard this,
• When the other ten heard this,
• When the other ten heard this
• When the other ten disciples heard about

• they
• they began to
• it, they

• be
• were
• became
• feel

• angry with
• indignant with
• indignant at
• indignant about

• James and

• John;
• John.
• John,

Mark 10:42

• Jesus
• So Jesus
• so Jesus

• called all the followers together. He said, “The non-Jewish people have men they call rulers. You know that those rulers love to show their power over the

• people, and
• people. And

• their important leaders love to use all their authority.

Mark 10:43

• But it

• is
• shall
• must
• should

• not
• not to

• be
• be that

• so among
• way among
• way with

• you! But whoever
• you, but whoever
• you; but whoever

• wants to
• wishes to
• desires to

• become
• be

• great among
• great,

• you
• you,

• must
• shall

• be your

• servant.
• servant;
• servant,
• minister,
• minister.
• minister;

Mark 10:44

• and whoever wants to
• Whoever wants to
• And whoever wishes to
• and whoever wishes to
• And anyone who wants to
• and anyone who wants to

• be

• first among
• first,
• first

• you, must
• you must
• must
• you will
• shall
• you shall
• you, shall

• be
• be the
• be a

• slave of all,
• slave of all.
• slave to all.
• servant of all;
• servant of all.
• everyone’s slave.

Mark 10:45

• For even the Son of
• for even the Son of
• For the Son of
• Even the Son of
• The Son of

• Man
• man

• came
• came,
• also came

• not to be

• served but to
• served, but to

• serve, and to
• serve and to

• give

• his
• His

• life as a
• life a
• life to

• ransom for

• many.’
• many.
• many.”

Mark 10:46

• They
• Then they
• And they
• Jesus and his disciples

• came to
• came to the
• reached

• Jericho. And as
• Jericho; and as
• Jericho, and as
• Jericho. As

• He
• he
• Jesus

• was

• leaving
• leaving the

• Jericho, with
• Jericho with
• town, with
• town with

• his
• His

• disciples and a

• large
• great

• crowd,

• Bartimaeus, the
• Bartimaeus the
• Bartimaeus

• son of Timaeus, a blind beggar, was

• sitting by the
• sitting beside the

• road.
• roadside.

Mark 10:47

• When he
• And when he

• heard that it was

• Jesus of
• Jesus the
• Jesus from

• Nazareth,
• Nazarene,

• he

• began to shout, “
• began to cry out, and say,
• began to cry out and say, “
• began to cry out, and say, “
• shouted, ‘
• shouted, “

• Jesus!
• Jesus,

• Son of
• son of
• you son of

• David!
• David,
• David! Jesus!
• David, Jesus,

• have
• Have
• take
• Take

• mercy on
• pity on

• me.
• me.”
• me!’
• me.’
• me!”

Mark 10:48

• Many
• And many
• Many people

• rebuked
• scolded

• him,
• him and

• told
• telling

• him to

• be
• keep

• quiet. But
• quiet, but
• quiet; but
• silent. But
• silent; but

• he

• shouted
• shouted all the
• cried out all the

• more.
• more, “
• more, ‘
• louder, ‘
• louder: “
• louder, “
• more and more, “

• Son of

• David!
• David,
• David—

• have
• Have
• take

• mercy on
• pity on

• me.
• me!
• me.”
• me.’
• me!”

Mark 10:49

• Jesus
• And Jesus

• stopped and
• stood

• said, ‘
• said,
• said, “
• still and said, “
• still, and said, “

• Call

• him’; so
• him.” So
• him.” And
• him. And
• him.’
• him.”
• him!”
• him here.’ So
• him here.” So

• they
• They

• called the
• called out to the

• blind

• man and
• man,

• saying to him, “Cheer up!

• Get up!
• Get up;
• Get up.

• He
• he

• is
• ’s

• calling
• calling for

• you.
• you!”
• you.”
• you.’

Mark 10:50

• He,
• He
• The man
• So
• And he
• And he,
• Bartimaeus

• threw off
• throwing off
• threw aside
• throwing aside
• casting away

• his

• coat
• coat,
• cloak,
• garment,

• jumped up, and
• sprang up, and
• there, and
• there and

• came to
• went to

• Jesus.

Mark 10:51

• Jesus asked

• him, “What
• him, ‘What

• do you want

• Me to
• me to

• do for you?” The blind man

• answered, “
• said, “

• Teacher,
• Master,

• I want to

• see.
• see.’
• see.”
• see!”
• see again.”

Mark 10:52

• Jesus
• And Jesus

• said to

• him, “
• him, ‘

• Go,
• Go;
• Go!

• your
• Your

• faith has

• healed
• made
• saved

• you.”
• you.’ And at
• you. And at
• you.” And
• you.” At

• Immediately
• immediately
• once

• he

• received
• regained
• recovered

• his

• sight, and
• sight and

• followed
• began to follow
• began following

• Him on the
• him on the
• Jesus on the
• Jesus along the
• Jesus down the

• road.
• way.