Galatians 2

Galatians 2:1

• Then after fourteen years
• Then, after fourteen years,
• Then after fourteen years,
• After 14 years
• After 14 years,

• I went

• up again to
• back to
• up to
• again to

• Jerusalem with
• Jerusalem again with

• Barnabas.
• Barnabas,
• Barnabas, and
• Barnabas and

• taking
• I took

• Titus along
• Titus with
• Titus
• Titus along with

• also.
• me.
• also with me.

Galatians 2:2

• [Translation pending]

Galatians 2:3

• But not
• Yet not

• even

• Titus who
• Titus, who
• Titus

• was with me, being a Greek,

• was
• was not

• compelled to
• forced to

• be

• circumcised,
• circumcised...
• circumcised;
• circumcised.

Galatians 2:4

• [Translation pending]

Galatians 2:5

• but we
• But we
• we
• We
• to them we

• did

• not
• n’t

• yield submission

• even for a
• even an

• moment, so that the
• hour, so that the

• truth of the

• gospel
• Good News
• good news

• might
• would

• remain with
• be
• continue with
• continue for

• you.
• yours always!
• yours always.
• yours.

Galatians 2:6

• But from those who were supposed to be acknowledged leaders (what they were makes no difference to me; God shows no partiality-RRB—-those leaders contributed nothing to

• me.
• me,
• me;
• my message.

Galatians 2:7

• On the contrary, they
• On the contrary, when they
• but on the contrary, when they
• But on the contrary, when they
• but on the contrary
• But on the contrary,
• But these leaders

• saw that I had been entrusted with the

• gospel to the
• gospel for the
• Good News for the
• good news for the

• uncircumcised
• uncircumcised,
• uncircumcision,
• Gentiles,

• just as

• Peter had been entrusted with the
• Peter had been to the
• Peter to the

• circumcised,
• circumcised.
• circumcised
• Jews.
• circumcision
• gospel for the circumcised
• gospel to the circumcised

Galatians 2:8

• God was at

• work in
• work in the

• Peter as an
• Peter for an
• Peter an

• apostle to the
• apostleship to the
• apostolate to the

• circumcised,
• circumcised
• Jews,

• was

• also
• also at

• made
• worked through
• work in

• me for
• me an
• me as an

• apostle to the
• mine to the

• Gentiles.
• Gentiles,
• Gentiles);
• Gentiles)
• Gentiles),

Galatians 2:9

• James,
• and when James and
• and when James,
• When James,

• Cephas, and
• Cephas and

• John, who were acknowledged pillars,

• recognized the
• perceived the

• grace that had been given to me, they gave to Barnabas and

• me the
• me as

• right
• fellow

• hand of fellowship, agreeing that we

• should
• would

• go to the

• Gentiles and
• Gentiles, and

• they to the

• Jews.
• Jews.”
• circumcised;
• circumcised.
• circumcision.
• circumcision;

Galatians 2:10

• only
• Only,
• The only

• they
• thing they

• asked
• asked was that

• us to
• we should

• remember the
• continue to remember the

• poor, the
• poor—the
• poor; which
• poor, which

• very

• thing
• thing which

• I

• was
• also was
• was also

• eager to
• zealous to

• do.

Galatians 2:11

• [Translation pending]

Galatians 2:12

• [Translation pending]

Galatians 2:13

• [Translation pending]

Galatians 2:14

• But, when I
• But when I
• When I
• But I
• I

• saw that
• saw

• they
• their conduct

• were
• was

• not

• following the
• straightforward about the
• acting consistently with the

• truth of the

• Gospel,
• gospel,
• good news,
• Good News,
• Good News. So
• good news. So

• I

• said to
• told

• Cephas before
• Peter before

• them all, “If you, though a Jew,

• live like a
• live like the

• Gentile and
• Gentile, and
• Gentiles and
• gentiles and

• not

• like a
• like the

• Jew. How
• Jew, how

• can

• you
• you now

• compel the
• try to force
• compel
• force
• try to force the

• gentiles to
• Gentiles to

• live like
• live like the

• Jews?’
• Jews?”
• Jews?

Galatians 2:15

• “We,
• “We
• We
• “We who
• We, who
• We who
• We ourselves
• “You and I
• You and I

• are
• were

• Jews by

• nature and
• nature, and
• birth,

• not

• sinners of the
• sinners from among the

• Gentiles.
• Gentiles;
• Gentiles,
• nations,
• nations.

Galatians 2:16

• yet we know that a
• Yet we know that a
• But we know that no
• yet who know that a

• person
• man

• is not

• justified by the
• justified by

• works of the

• law, but by
• Law but by
• law but by
• law but through

• faith in Jesus Christ, even we have

• believed in
• come to believe in

• Christ

• Jesus: so that
• Jesus so that
• Jesus, that
• Jesus that

• we

• might
• may

• be justified by faith in

• Christ and
• Christ, and

• not by the
• not by doing the
• not by

• works of the

• law, because by the
• law, because by

• works of the

• Law no
• law no

• one
• flesh
• human being

• will be justified.

Galatians 2:17

• But if while seeking to
• But if, while seeking to
• “But if, in seeking to
• But if, in seeking to

• be

• justified in
• justified by

• Christ,
• Christ

• we ourselves

• have also been
• are

• found to be sinners, is Christ then a

• servant of
• minister of

• sin”?
• sin?
• sin? Of

• Absolutely
• Certainly
• course

• not!

Galatians 2:18

• For if I
• But if I

• build up again those

• things which
• things that

• I

• destroyed,
• tore down,

• I
• then I

• prove
• show
• prove that
• demonstrate that
• make

• myself a
• myself to be a
• I am a
• I was

• transgressor.
• law-breaker.
• lawbreaker.
• sinner.

Galatians 2:19

• “For through the law
• For through the Law
• For through the law

• I

• died to the
• am dead to the

• law so that
• Law so that
• law, that
• law that

• I

• might
• may

• live for
• live to

• God.

Galatians 2:20

• I have been crucified with

• Christ; and
• Christ, and
• Christ;
• Christ.

• it
• It

• is no longer

• I who
• I that

• live, but
• live, but it is

• Christ
• Christ who

• lives in
• living in

• me; and the
• me. And the
• me. The

• life
• life which

• I now live in the

• flesh,
• flesh
• body,
• body, but

• I live by faith in the Son of

• God, who
• God who

• loved

• me, and
• me and

• gave

• Himself for
• himself for
• himself up for
• Himself up for

• me.

Galatians 2:21

• I do

• not
• n’t

• nullify the
• set aside the
• reject the

• grace of
• love of

• God. For if
• God, for if
• God; for if
• God; if
• God. If

• righteousness
• righteousness”
• justification

• comes through the
• is through the
• could be gained through the

• law?
• Law,
• law,

• then
• Then

• Christ

• died for
• died for no
• died to no
• died

• nothing.
• nothing!”
• nothing!
• purpose.
• needlessly.”
• needlessly.