Luke 5

Luke 5:1

• Now it happened that while the crowd was

• pressing around
• pressing in on

• Him to
• him to
• Him and
• him and

• hear the
• listening to the
• heard the

• word of

• God,
• God, that

• He
• he

• was

• standing by the
• standing beside the

• Lake of
• lake of

• Gennesaret;
• Gennesaret.
• Gennesaret,
• Gennesaret

Luke 5:2

• He
• he
• and he
• And he
• and He
• And He
• Jesus

• saw two

• boats
• boats at the

• standing by the
• lying at the

• lake; but the
• lake, but the
• lake: but the
• lake; the
• lake. The
• water’s edge. The
• water’s edge; the

• fishermen had

• gone
• gotten out of
• left

• them and
• out of them, and
• out of them and
• ashore and

• were

• washing the
• washing their

• nets.
• nets,

Luke 5:3

• And he
• And He

• got into one of the
• entered into one of the

• boats, which was Simon’s, and asked

• him to
• Simon to

• put out a
• push off a

• little from the
• little way from the
• short

• shore. Then
• land. Then
• land. And
• shore.

• He
• he

• sat down and

• taught the
• began to teach the

• crowds from the
• people from the
• multitudes out of the
• multitudes from the

• boat.

Luke 5:4

• When he
• When He
• When Jesus
• And when he

• had

• finished
• stopped

• speaking
• speaking,

• He
• he

• said to

• Simon,
• Simon, “
• Simon, ‘
• Simon: “

• Put out into the
• Put out into

• deep water, and
• deep water and
• deep and
• deep, and

• let down
• lower
• let
• drop
• put

• your

• nets for a
• nets to

• catch.
• catch.”
• catch.’
• catch some fish.”
• catch some fish.’
• draught;’
• draught.

Luke 5:5

• Simon
• And Simon

• answered, “
• answered, ‘
• replied, “
• replied, ‘

• Master,

• we
• we have

• worked hard all night and

• caught
• haven’t caught

• anything. But because
• nothing. But if
• nothing, but if

• you say so, I

• will
• ’ll

• let down the
• lower the
• let the

• nets.
• nets.’
• nets.”
• net.’
• net.”

Luke 5:6

• When they had
• And when they had

• done this,
• done this

• they

• caught a
• caught
• enclosed a
• caught such a

• great
• large
• so
• huge

• number of
• many
• multitude of
• shoal of

• fish; and
• fish and
• fish, and
• fish that
• fishes; and
• fishes, and

• their

• nets
• net

• began to
• were
• was
• started to
• were about to

• break;
• break.
• breaking.
• breaking;
• breaking,
• tear!
• tear.
• tear,

Luke 5:7

• so they
• So they
• they
• They

• signaled to
• called to
• motioned to
• signaled for
• signaled
• beckoned to
• signalled to

• their

• partners in the
• friends in the

• other boat to come and help

• them.
• them;
• them, and
• them. And

• they
• They

• came, and
• came and

• filled both boats so full that they

• began to
• were about to
• were almost

• sink.
• sink!
• sinking.

Luke 5:8

• When Simon
• But when Simon

• Peter saw it, he

• fell down at
• fell at

• Jesus’

• knees and
• knees,

• saying, “Go
• said, “Go

• away from

• me
• me,

• Lord.
• Lord!
• Lord;
• Lord, for

• I

• am a
• ’m a

• sinful man!”
• sinful man.”
• sinful man.’
• sinful man, O Lord.
• sinful man, O Lord!”
• sinful man, O lord;’
• sinful man, O Lord.”
• sinner.”
• sinner!”
• sinful man, Lord!”
• sinful man, Lord.”

Luke 5:9

• For he and all his companions were amazed at the

• catch of fish that
• catch of fish
• catch of fish which
• number of fish
• catch

• they had

• caught.
• caught;
• caught,
• taken,
• taken;
• made;

Luke 5:10

• and so also were James and

• John, the
• John,

• sons of Zebedee, who were partners with

• Simon. And
• Simon.

• Jesus

• said to
• told

• Simon, “
• Simon, ‘

• Do

• n’t
• not

• be afraid. From
• be afraid; from
• be afraid! From
• fear. From
• fear, from

• now on
• now on,

• you will be catching

• people.”
• people!”
• men.”
• men.’

Luke 5:11

• When they
• They
• So they
• And, when they
• And when they
• Then they
• So when they
• And after they
• As soon as they
• The men

• had brought
• brought the
• brought
• pulled

• their boats to
• their boats to the
• boats to
• their boats up on

• shore,
• shore.
• land
• land,
• land.

• they left
• They left
• left
• Then they left

• everything, and
• everything and

• followed
• went with

• Him.
• him.
• Jesus.

Luke 5:12

• While Jesus
• While he
• While He
• Jesus
• One time Jesus

• was in one of the

• cities, there
• towns, there
• cities,

• was a
• behold, there was a

• man

• covered with
• full of
• covered with a

• leprosy. When
• leprosy; and when
• leprosy. And when
• skin disease. When

• he saw

• Jesus
• Jesus,

• he

• fell on
• bowed with
• fell with

• his

• face to the ground and
• face and

• begged

• him, “
• Him: “

• Lord, if
• Sir, if

• you
• You

• are willing
• are willing,
• want to,
• want,
• will,

• you
• You

• can

• make
• heal

• me

• clean.”
• clean!”

Luke 5:13

• Jesus
• He
• And he
• And He
• And Jesus

• stretched out
• reached out
• put out
• put

• his
• His

• hand and
• hand, and
• hand,

• touched
• touched the

• him,
• him
• him, and
• him and

• said, ‘
• said, “
• saying, “

• I

• want to!
• want to.
• will,
• will.
• will;

• be
• Be

• clean!” And
• clean.” And
• made clean.”

• Immediately the
• immediately the

• leprosy
• disease

• left him.
• disappeared.
• went away from him.

Luke 5:14

• And he
• And He
• Then Jesus
• Then he
• Then He
• Jesus
• He

• ordered
• charged
• ordered the

• him to
• man to
• him not to

• tell
• tell no

• one, but
• one; but “
• one, ‘But
• one, “But
• one: “But
• one, but “
• anyone, but
• anyone, but “
• anyone about this, but
• anyone about what
• anyone.
• anyone. “

• go and
• Go and
• Go,
• go,

• show yourself to the

• priest. And
• priest, and
• priest and

• make the
• make an
• bring the
• offer a

• offering for
• gift to
• offerings for

• your
• God for your

• cleansing, as
• healing as
• healing, as
• cleansing

• Moses
• just as Moses

• commanded, for a
• commanded, as a
• commanded as a
• prescribed, as

• testimony to

• them.
• them.”
• them.’

Luke 5:15

• But the news about
• The news about

• Him
• him
• Jesus

• spread
• spread all the
• was spreading

• more, and
• more and
• more; and
• even more, and
• more
• more,
• more.
• more;
• even more.
• more and more.

• Large
• large
• great
• Many

• crowds
• multitudes
• people

• came to
• gathered to
• came together to
• would gather to
• would come together to
• were gathering to

• hear
• listen to

• him, and to
• him and to
• Him and to

• be

• healed of
• cured of
• healed from
• healed by

• their
• him of their
• Him of their

• diseases.
• sicknesses.
• sicknesses,
• infirmities,
• infirmities.
• illnesses;
• illnesses.
• ailments.
• ailments,

Luke 5:16

• but he would
• But he would
• But Jesus often
• But he

• withdraw to
• withdrew to the
• withdrew to

• wilderness and
• deserted places and
• lonely places and

• pray.
• prayed.

Luke 5:17

• One day
• One day when
• One day as

• Jesus was teaching, Pharisees and teachers of the

• law
• Law

• were

• sitting there who
• sitting by, who

• had

• come from every
• come out of every

• village of
• village in
• town in

• Galilee, and
• Galilee and
• Galilee and from
• Galilee, and from
• Galilee,

• Judea, and from
• Judea and from
• Judea, and
• Judea and
• Judaea and

• Jerusalem. And the
• Jerusalem, and the
• Jerusalem. The

• power of the Lord was with him to

• heal,
• heal.
• heal the sick.
• heal the sick,

Luke 5:18

• And behold, men
• Just then some men
• Just then, some men
• And some men

• brought on a
• came carrying on a
• came, carrying on a

• bed a
• stretcher a
• mat a

• man who was

• paralyzed.
• paralyzed;
• paralyzed, and
• paralyzed; and

• they
• They

• tried to
• were trying to
• sought to
• were seeking to
• wanted to

• bring
• carry

• him in and

• put
• lay
• place
• set

• him before
• him down before

• Jesus;
• Jesus.
• Jesus,
• Him.
• him.

Luke 5:19

• But finding no
• but, finding no
• but finding no
• But not finding any

• way to
• way of

• bring
• get

• him in because of the
• him in, because of the
• him because of the

• crowd,
• crowd. So

• they went

• up on the
• up to the

• roof and
• housetop, and
• housetop and

• let
• lowered

• him down with his

• stretcher through the
• stretcher, through the
• bed through the
• mat through the

• tiles into the

• midst before
• midst, in front of
• middle of the crowd, right in front of

• Jesus.

Luke 5:20

• Seeing
• When Jesus saw
• When he saw
• When He saw
• And when he saw

• their

• faith,
• faith

• He
• he
• Jesus

• said, ‘
• said: “
• said, “
• said to the
• said to

• Friend,
• man, “
• Man,
• sick man, “Friend,
• him, “Man,

• your
• Your

• sins are

• forgiven.”
• forgiven.’
• forgiven.
• forgiven you.’
• forgiven you.”

Luke 5:21

• The teachers of the Law and the
• The Pharisees and the
• The legal experts and

• Pharisees began to reason, saying, “Who

• is this who
• is this that

• speaks blasphemies? Who can forgive

• sins, but
• sins but
• sins except

• God

• alone?
• alone?”
• only?”

Luke 5:22

• Jesus
• But Jesus

• knew what they were

• thinking.
• thinking,
• thinking and
• thinking, and
• thinking. So

• He said, ‘Why
• He said, “Why
• he said, “Why
• said, “Why

• are
• do

• you thinking these things in your hearts?

Luke 5:23

• Which is
• “Which is
• which is

• easier to
• easier, to
• easier: to
• easier—to

• say,
• say, “
• say, ‘
• say ‘

• Your sins are

• forgiven,’ or, ‘
• forgiven” or “

• Get up and

• walk?
• walk?’
• walk’?
• walk”?

Luke 5:24

• But that you
• But so that you
• But, so that you

• may
• will

• know that the Son of

• Man
• man

• has
• has the

• authority on
• power on

• earth to forgive

• sins,”—
• sins,’——
• sins,”
• sins...”
• sins”—
• sins.” So

• He
• he

• said to the man who was

• paralyzed—“
• paralyzed, “

• I

• say to
• tell

• you,
• you:

• Get up!
• get up,
• get up.
• Get up,
• stand up,
• stand up!
• Get up, and
• get up, and
• rise,

• pick up
• Pick up
• take
• Take
• Take up
• take up

• your

• mat, and
• mat and
• stretcher and
• stretcher, and
• bed, and
• bed and
• cot, and

• go
• go to
• go to your

• home.
• home!”
• home.’
• home.”
• your home. ”’
• your home.”
• your house.”

Luke 5:25

• Immediately
• Immediately,
• And immediately
• At once the

• he
• man

• stood up before
• rose up before
• got up before

• them,
• them and
• them, and
• them all,

• picked up what
• took up what
• took what

• he had been

• lying on, and
• lying on and

• went
• went to his

• home
• home—
• home,

• praising
• glorifying

• God,
• God!
• God.

Luke 5:26

• Everyone
• Then astonishment
• They
• And amazement
• Amazement

• seized
• was
• were all

• them all, and
• them all and

• they glorified

• God. They
• God and

• were filled with

• fear,
• awe,
• awe and

• saying, “
• said, ‘
• said: “
• said, “

• Wehave seen

• incredible
• strange
• extraordinary
• amazing
• remarkable
• marvelous

• things

• today.”
• today!”
• today.
• today!
• today.’

Luke 5:27

• After this Jesus
• After this, Jesus
• After this he
• After these things He
• After these things he

• went

• out, and
• out and

• saw a tax

• collector
• collector,

• named

• Levi,
• Levi

• sitting at the
• sitting in the

• tax

• booth, and
• booth. And
• booth; and
• office.
• office; and
• office, and
• office. And

• He
• he
• Jesus

• said to

• him ‘
• him, “
• him, ‘
• him: “

• Follow
• Come with

• Me!”
• Me.”
• me.”
• Me.
• me.’
• me!”

Luke 5:28

• Levi
• And he
• and he,
• So Levi
• So,
• So

• got up, left
• left
• leaving

• everything, and
• everything and
• everything. He
• everything, he
• everything behind, he
• everything behind, and
• everything behind and

• followed
• got up and followed
• got up and began to follow
• rose up and followed

• Him.
• him.
• Jesus.

Luke 5:29

• Then Levi
• And Levi
• Levi

• gave a
• made a
• held a

• great
• big

• banquet for
• dinner for

• Jesus at
• him in
• Jesus in

• his

• house; and there was a
• house, and there was a
• house, and a
• house.

• large
• great
• Many

• crowd of tax
• tax
• crowd of
• number of

• collectors and
• tax collectors and
• tax-gatherers and

• others
• others who
• other people

• were
• sitting at the

• table with
• eating with

• them.

Luke 5:30

• The Pharisees and
• But the Pharisees and
• And the Pharisees and
• The Pharisees and the

• their

• scribes
• scribes and the Pharisees

• complained to
• were complaining to
• murmured against

• his
• His
• Jesus’

• disciples,
• disciples
• disciples.

• saying, “Why
• They said, “Why

• do

• you
• You

• eat and

• drink with
• drink with the

• tax

• collectors and
• collectors and ‘

• sinners’?”
• sinners?”
• sinners?’
• other sinners?”

Luke 5:31

• Jesus
• And Jesus

• answered
• replied to

• them, “Healthy people do

• n’t
• not the
• not

• need a

• doctor, but the
• doctor, but
• doctor.
• doctor—

• sick
• Sick people
• sick people

• do;
• do!
• do.

Luke 5:32

• I

• have
• did

• not
• n’t

• come to

• call the
• call
• invite

• righteous but
• righteous, but

• sinners, to
• sinners to

• repentance.
• repentance.’
• repentance.”

Luke 5:33

• They
• And they
• Then they
• Some people

• said to

• Him, “
• him, “
• Jesus, “

• John’s

• disciples
• followers

• often
• frequently

• fast and pray, and so do the

• disciples of the
• followers of the

• Pharisees, but
• Pharisees. But

• your
• yours

• disciples
• continue to
• followers

• eat and

• drink.”
• drink?”
• drink.’
• drink all the time.”

Luke 5:34

• Jesus
• And Jesus
• So Jesus

• said to them, “You

• can
• ca

• not
• n’t

• make the
• make

• wedding
• bridegroom

• guests
• ’s friends

• fast while the
• fast, while the
• fast while

• bridegroom
• he
• groom

• is with them, can you?

Luke 5:35

• But the time
• But the days
• The days

• will

• come when the
• come when

• groom
• bridegroom

• will be

• taken away from
• taken from

• them,
• them.
• them;
• them—
• them; and
• them, and

• then
• Then

• they
• his friends

• will

• fast.’
• fast.”
• fast in those days.
• fast in those days.”

Luke 5:36

• He
• Then he
• He also
• Jesus

• told them this story: “No one

• puts a
• takes

• piece from a
• cloth off a

• new coat to cover a hole in an old coat. If he does, he ruins the new coat, and the cloth from the new

• will
• does

• not

• match the
• be the same as the

• old.
• old garment.

Luke 5:37

• And no one
• “And no one
• No one
• People don’t

• puts
• pours
• pour

• new wine into old

• wineskins.
• wineskins;
• wine-skins; if
• wineskins. If

• Otherwise, the
• otherwise the
• otherwise, the
• he does, the

• new wine

• will
• would

• burst the
• break the

• skins; the
• skins. The
• skins, the
• skins, and
• skins and
• skins:
• skins,

• wine
• it

• will
• would

• be spilled and the
• be spilled, and the
• run out, and the
• run out and the
• spill out, and the
• spill, and the
• be lost and the
• be lost, and the

• skins
• wineskins

• will
• would

• be

• ruined.
• destroyed.

Luke 5:38

• But new
• New
• Instead new
• Instead, new
• No; new
• No, new
• Rather, new

• wine

• must
• is to

• be

• put into
• poured into

• new
• fresh

• wineskins.
• wineskins
• wineskins!
• skins.

Luke 5:39

• And no one after
• And no one, after
• No one after
• No one who
• “No one who
• And no one
• And no one,

• drinking
• drinks
• having drunk

• old

• wine, wants
• wine wants
• wine, immediately desires
• wine immediately desires
• wine desires
• wine wishes for
• wine, wants the
• wine wants the

• new; for
• new, for
• new.
• new
• new, because

• he
• they
• They
• wine.
• wine, but

• says, The
• says, ‘The
• He says, ‘The
• He says, “The
• say, ‘the
• say, ‘The
• They say, “The
• They say, ‘The

• old
• old wine

• is

• better.
• better!
• good.
• just fine.
• just fine!
• good enough.

• ”’